lundi 17 décembre 2012

COMPRÉHENSION ORALE NIVEAU B1

COMPRÉHENSION ORALE NIVEAU B1

COMPRÉHENSION ORALE NIVEAU B1

mercredi 15 août 2012

Baudelaire: Le serpent qui danse



Le serpent qui danse


Que j'aime voir, chère indolente,
De ton corps si beau,
Comme une étoffe vacillante,
Miroiter la peau!

Sur ta chevelure profonde
Aux âcres parfums,
Mer odorante et vagabonde
Aux flots bleus et bruns,

Comme un navire qui s'éveille
Au vent du matin,
Mon âme rêveuse appareille
Pour un ciel lointain.

Tes yeux où rien ne se révèle
De doux ni d'amer,
Sont deux bijoux froids où se mêlent
L’or avec le fer.

A te voir marcher en cadence,
Belle d'abandon,
On dirait un serpent qui danse
Au bout d'un bâton.

Sous le fardeau de ta paresse
Ta tête d'enfant
Se balance avec la mollesse 
D’un jeune éléphant,

Et ton corps se penche et s'allonge
Comme un fin vaisseau
Qui roule bord sur bord et plonge
Ses vergues dans l'eau.

Comme un flot grossi par la fonte
Des glaciers grondants,
Quand l'eau de ta bouche remonte
Au bord de tes dents,

Je crois boire un vin de bohême,
Amer et vainqueur,
Un ciel liquide qui parsème
D’étoiles mon coeur!

     Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal

mardi 19 juin 2012

Despedida de los alumnos de francés de 3ºB/D


Guiomar: Ha sido un placer compartir con vosotros este curso, a pesar de las continuas llamadas de atención, pero, como dice Pablo: "no tendremos el punto de actitud, pero lo tenemos en nuestras vidas".

Pablo: Cuántos momentos, los meses que dura un embarazo hemos estado juntos, felices y finalmente transformados en nuevas personas, más buenas y mejores, nuevos. Que es mucho tiempo y son muchas cosas las que ocurren en una clase, cuantos ni más en dos juntas; menudo año, menudas experiencias. Simplemente queda dar las gracias a cada uno de vosotros y al destino por hacernos coincidir y en un futuro, hacernos reencontrarnos otra vez, para disfrutar de nuevo juntos del pasado, del presente, y en muchos casos de futuro.

samedi 16 juin 2012

Jacques Prévert recite 'Cet amour'




CET AMOUR


Cet amour
Si violent
Si fragile
Si tendre
Si désespéré
Cet amour
Beau comme le jour
Et mauvais comme le temps
Quand le temps est mauvais
Cet amour si vrai
Cet amour si beau
Si heureux
Si joyeux
Et si dérisoire
Tremblant de peur comme un enfant dans le noir
Et si sûr de lui
Comme un homme tranquille au millieu de la nuit
Cet amour qu faisait peur aux autres
Qui les faisait parler
Qui les faisait blêmir
Cet amour guetté
Parce que nous le guettions
Traqué blessé piétiné achevé nié oublié
Parce que nous l’avons traqué blessé piétiné achevé nié oublié
Cet amour tout entier
Si vivant encore
Et tout ensoleillé
C’est le tien
C’est le mien
Celui qui a été
Cette chose toujours nouvelle
Et qui n’a pas changé
Aussi vrai qu’une plante
Aussi tremblante qu’un oiseau
Aussi chaude aussi vivant que l’été
Nous pouvons tous les deux
Aller et revenir
Nous pouvons oublier
Et puis nous rendormir
Nous réveiller souffrir vieillir
Nous endormir encore
Rêver à la mort,
Nous éveiller sourire et rire
Et rajeunir
Notre amour reste là
Têtu comme une bourrique
Vivant comme le désir
Cruel comme la mémoire
Bête comme les regrets
Tendre comme le souvenir
Froid comme le marble
Beau comme le jour
Fragile comme un enfant
Il nous regarde en souriant
Et il nous parle sans rien dire
Et moi je l’écoute en tremblant
Et je crie
Je crie pour toi
Je crie pour moi
Je te supplie
Pour toi pour moi et pour tous ceux qui s’aiment
Et qui se sont aimés
Oui je lui crie
Pour toi pour moi et pour tous les autres
Que je ne connais pas
Reste là
Lá où tu es
Lá où tu étais autrefois
Reste là
Ne bouge pas
Ne t’en va pas
Nous qui sommes aimés
Nous t’avons oublié
Toi ne nous oublie pas
Nous n’avions que toi sur la terre
Ne nous laisse pas devenir froids
Beaucoup plus loin toujours
Et n’importe où
Donne-nous signe de vie
Beaucoup plus tard au coin d’un bois
Dans la forêt de la mémoire
Surgis soudain
Tends-nous la main
Et sauve-nous.

Citations de Jacques Prévert

Dans chaque église, il y a toujours quelque chose qui cloche. 
--- 
Notre Père qui êtes aux cieux 
Restez-y 
--- 
Fort heureusement, chaque réussite est l'échec d'autre chose. 
--- 
Il n'y a pas de problème, il n'y a que des professeurs. 
--- 
Le temps mène la vie dure à ceux qui veulent le tuer. 
--- 
La vie est une cerise 
La mort est un noyau 
L'amour un cerisier. 
--- 
Mangez sur l'herbe 
Dépêchez-vous 
Un jour ou l'autre 
L'herbe mangera sur vous. 
--- 
Bien sûr, des fois, j'ai pensé mettre fin à mes jours, 
mais je ne savais jamais par lequel commencer.



Les activités de la semaine sur 7 JOURS SUR LA PLANÈTE

Choisissez le niveau: élémentaire-intermédiaire-avancé.
Cliquez ici pour y accéder.

vendredi 25 mai 2012

ARTHUR RIMBAUD: SENSATION

C'est avec ce court poème de deux quatrains que Rimbaud commence alors qu'il n'a pas encore 16 ans ses premiers exercices de poésie. A cet âge notre jeune poète a encore des sensations que ressentent bien des jeunes de cet âge, la quête d'un premier amour, le bonheur dans la nature, les promenades romantiques.






Sensation
Arthur Rimbaud (1854-1891)

Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, - heureux comme avec une femme.
 


Vocabulaire
Sentier 
Chemin étroit. 
Picoté
Marqué de petite piqûres, de petits points (à ne pas confondre avec picorer)
Fouler
Presser un corps, une substance avec les pieds 


Vous pouvez écouter les paroles de ce poème ici.








mardi 8 mai 2012

mardi 1 mai 2012

LE FUTUR SIMPLE

Pour commencer, veuillez pratiquer la prononciation du futur simple sur Lepointdufle: CLIQUEZ ICI

Et finalement, je vous laisse un petit jeu pour pratiquer le futur simple: LE RALLYE DE LA CONJUGAISON!

LE GÉRONDIF

Salut! vous avez bien profité de petites vacances? 

Voici des activités sur le gérondif et le vocabulaire vu en classe pour bien commencer la semaine: 
1. Ecrivez une phrase équivalente, en utilisant le verbe à la forme du gérondif
2. Testez vos connaissances en français du tourisme…
3. Et pour bien retenir ce point de grammaire, vous pouvez écouter EN CHANTANT

PAROLES "EN CHANTANT"
En chantant
Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

La vie c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

La première fille de ma vie,
Dans la rue je l'ai suivie
En chantant.
Quand elle s'est déshabillée,
J'ai joué le vieil habitué
En chantant.
J'étais si content de moi
Que j'ai fait l'amour dix fois
En chantant
Mais je n'peux pas m'expliquer
Qu'au matin elle m'ait quitté
Enchantée.

L'amour c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Tous les hommes vont en galère
A la pêche ou à la guerre
En chantant.
La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.
On ne parle à Jéhovah,
A Jupiter, à Bouddha
Qu'en chantant.
Qu'elles que soient nos opinions,
On fait sa révolution
En chanson.

Le monde est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Puisqu'il faut mourir enfin,
Que ce soit côté jardin,
En chantant.
Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.
Quand j'irai revoir mon père
Qui m'attend les bras ouverts,
En chantant,
J'aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m'enterrent
En chantant.

La mort c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.

Quand j'étais petit garçon,
Je repassais mes leçons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

lundi 26 mars 2012

mardi 28 février 2012

VERBES: RÉVISION

Voici une liste d'exercices que vous pouvez réaliser pour vous aider à préparer l'examen du vendredi prochain. Il vous suffit de cliquer directement sur les phrases ci-dessous.
Courage et bonne chance!

1. Mes aventures à la banque
2. Le Plus-que-parfait
3. Écoute et choisis la forme adéquate
4. Magret mène l'enquête
5. Conjuguez les verbes entre parenthèses
5. Amusez-vous bien avec cette drôle d'histoire